Value against value. A study of the encounter between the values of cultural heritage and the values of accessibility
Translated title
Verdi mot verdi. En studie av møtet mellom kulturminneverdier og verdier av tilgjengelighet
Author
Sørmoen, Oddbjørn
Term
4. term
Publication year
2023
Submitted on
2023-06-08
Pages
44
Abstract
Specialet undersøger, hvordan værdierne bag kulturarvsbeskyttelse og tilgængelighed mødes, støder sammen og kan forenes. Som case bruges et næsten tiårigt projekt, der sluttede i 2021, for at gøre Akershus Slot i Oslo tilgængeligt for alle. Metoden er diskursanalyse, altså en analyse af, hvordan forskellige aktører taler om emnet, begrunder deres prioriteringer og argumenterer for løsninger. I løbet af processen ændrede både forståelsen af kulturarv og tilgængelighed sig, og nye love og politikker kom til. Slottet er middelalderligt, men stærkt ombygget i 1600- og 1900-tallet, og det fungerer både som museum og som ramme for regeringsreceptioner. I begyndelsen dominerede en kulturarvsdiskurs, der lagde stramme begrænsninger på ændringer i den fysiske substans. Derefter blev den udfordret af en forvaltningsdiskurs, da de politiske myndigheder vedtog en løsning udarbejdet af Norwegian Defence Estates Agency og Directorate for Cultural Heritage. Senere fik tilgængelighedsdiskursen for alvor gennemslag og blev afgørende for resultatet. Det bærende princip blev ikke fuldstændig lige adgang på samme måde, men ligeværdig adgang for alle deltagere ved de officielle receptioner, så alle kunne ankomme og komme ind med værdighed, selv hvis ruterne var forskellige. Afslutningsvis peger specialet på en fjerde diskurs, hvor en afbalanceret og gensidig relation mellem mennesker og kulturarv er nøglen til løsninger. Kulturarv er defineret af mennesker og har kun mening, hvis den på en eller anden måde er tilgængelig for alle. Med inspiration fra Umberto Eco understreges, at fælles hukommelse bærer fælles identitet, og at kulturarv derfor er vital for hele samfundet.
This thesis explores how the values of cultural heritage protection and accessibility meet, conflict, and can be reconciled. It uses an almost decade-long effort, completed in 2021, to make Akershus Castle in Oslo accessible to all as a case. The method is discourse analysis, which examines how different actors frame the issues, justify their priorities, and argue for solutions. During the process, understandings of both heritage and accessibility shifted, and new laws and policies were introduced. The castle is medieval but was significantly altered in the 17th and 20th centuries, and it serves both as a museum and as a venue for government receptions. Early on, a heritage discourse dominated, imposing strict limits on changes to the building fabric. It was then challenged by a public administration discourse when political authorities adopted a solution developed by the Norwegian Defence Estates Agency and the Directorate for Cultural Heritage. Later, the accessibility discourse gained full force and became decisive. The guiding principle was not identical access by the same route, but equally dignified access for all participants at official receptions, so everyone could arrive and enter with dignity even if the paths differed. In the end, a fourth discourse emerged that emphasizes a balanced, mutual relationship between people and heritage as the key to workable solutions. Because heritage is defined by people, it only has social value if it is in some way accessible to everyone. Echoing Umberto Eco, the thesis highlights that shared memory underpins common identity, making cultural heritage vital for all members of society.
[This summary has been rewritten with the help of AI based on the project's original abstract]
Keywords
Documents