AAU Student Projects - visit Aalborg University's student projects portal
A master's thesis from Aalborg University
Book cover


Transformation to Samsø Beach Hotel

Authors

; ;

Term

4. term

Publication year

2023

Abstract

Specialet undersøger, hvordan en tidligere cementfabrik på Samsø kan omdannes til et strandhotel, der bygger videre på øens kulturarv og traditionelle landlige arkitektur. Bygningen er sammensat af flere byggefaser, og de ældste dele er nedslidte og kræver renovering. Projektet genanvender så mange eksisterende materialer som muligt for at reducere global opvarmningspotentiale (det samlede klimaaftryk) og bevare bygningens oprindelige karakter. Samtidig tilføjes nye materialer, så mødet mellem gammelt og nyt bliver tydeligt. Specialet analyserer og optimerer klimaskærmen – facader, tag, vinduer og konstruktionsdetaljer – så løsningerne lever op til gældende standarder. Med fokus på kulturarv, rumlig atmosfære og materialemæssige kvaliteter tilpasses materialevalg og program, så transformationen bliver både æstetisk og bæredygtig. Den samlede CO2-ækvivalent beregnes og sammenlignes med et scenarie, hvor den samme bygning opføres udelukkende med nye materialer. Som beslutningsværktøj foreslås en materialematrix, baseret på et katalog over materialer på stedet, der fungerer som opslagsværktøj med tekniske data og beskrivelser af atmosfæriske og rumlige kvaliteter.

This thesis explores how a former cement factory on Samsø can be transformed into a beach hotel that builds on the island’s cultural heritage and traditional rural architecture. The building is a patchwork of development phases, and the oldest parts are deteriorated and require renovation. The project reuses as many existing materials as possible to lower global warming potential (overall climate impact) and preserve the building’s original character. New materials are added to clearly express the meeting of old and new. The study analyzes and optimizes the building envelope—facades, roof, windows, and construction details—to meet current standards. Focusing on heritage, spatial atmosphere, and material qualities, the material choices and program are refined so the transformation is both aesthetically appealing and sustainable. The total CO2 equivalent is calculated and compared with a scenario where the same building is constructed entirely from new materials. As a decision tool, the thesis proposes a material-selection matrix based on an on-site catalog, serving as a lookup resource with technical data and descriptions of atmospheric and spatial qualities.

[This summary has been rewritten with the help of AI based on the project's original abstract]