The purpose of the CISG, Part IV Final Provisions; Can uniformity as a goal within the CISG be measured and do reservations have an effect on that goal?

Abstract

I dette speciale diskuteres den FN-konvention, der omhandler aftaler om internationale køb, og dens formål, med fokus på ensartethed og historikken bag ved de forskellige forbehold i CISG. Hvorfor de er en del af konventionen, hvilke lande der har valgt at tage forbehold, hvilken betydning det har haft, både hvad angår indførelse og tilbagetrækning. De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb, til dagligt kaldet CISG, bliver i dette speciale fremadrettet henvist til som CISG eller 1980 Vienna konventionen. ”Formålet med CISG er at skabe en moderne, ensartet og retfærdig ordning for kontrakter vedrørende internationalt salg af varer. Således bidrager CISG betydeligt til introduktion af sikkerhed i kommercielle transaktioner og faldende transaktionsomkostninger.” 1 Metodevalg tager hensyn til både spørgsmålene som er rejst og CISG som internationalt fænomen. Specialet vil reflektere over konventionen og hvordan den er fortolket, både med hensyn til internationale obligationer og de forskellige artikler i den, der er relevante. Den vigtigste her er Artikel 7 i CISG, som giver rammen om hvordan konventionen skal fortolkes. Ensartetheden som emne er enormt bredt så for at holde fokus på, at svare de relevante spørgsmål har forfatteren afgrænset nogle emner, trods deres vigtighed i CISG-sammenhæng, for eksempel ”god tro” og ”validitet”2. Forskellene og lighederne mellem sprogudgaverne bliver undersøgt. Oversættelse og indførelse af en international lov sker ikke uden problemer grundet ting såsom sprog og kulturforskelle. Indførelsen af selve konventionen bliver undersøgt, og ligeledes hvordan CISG har udviklet sig i gennem de sidste 40 år. Hvad er de primære og sekundære kilder, som kan og skal bruges når 1980 Vienna Konventionen bliver anvendt. Det er relevant at undersøge forbindelsen mellem en international konvention og lov som CISG, private internationale lovregler og national lovgivning. Forfatteren går ind i spørgsmålet om hvorvidt ensartetheden kan måles og hvilket resultat der måtte komme ud af en sådan måling. Der lægges specielt vægt på alle forbehold fra CISG i Artikel 92-96 og hvordan de er anvendt i praksis, såvel som Artikel 97+98. Hvilken positive og negative betydning de har for ensartetheden som 1980 Vienna Konventionens formål, som er hovedspørgsmålene i dette speciale. Efter at have undersøgt og reflekteret på de fornævnte emner afslutter forfatteren med sine konklusioner.

Colophon: This page is part of the AAU Student Projects portal, which is run by Aalborg University. Here, you can find and download publicly available bachelor's theses and master's projects from across the university dating from 2008 onwards. Student projects from before 2008 are available in printed form at Aalborg University Library.

If you have any questions about AAU Student Projects or the research registration, dissemination and analysis at Aalborg University, please feel free to contact the VBN team. You can also find more information in the AAU Student Projects FAQs.

A master thesis from Aalborg University

The purpose of the CISG, Part IV Final Provisions; Can uniformity as a goal within the CISG be measured and do reservations have an effect on that goal?

[Formålet med CISG, Kapitel IV: Kan ensartetheden som formålet med CISG måles og har forbeholdene nogen betydning for det formål.]