AAU Studenterprojekter - besøg Aalborg Universitets studenterprojektportal
Et masterspeciale fra Aalborg Universitet
Book cover


Parameterstudie omhandlende indmurede træbjælkeender i forbindelse med indvendigt efterisolerede teglfacader.

Oversat titel

Parameter study of wooden beam ends in combination with interior isolated masonry facades.

Forfatter

Semester

4. semester

Udgivelsesår

2019

Antal sider

58

Resumé

Specialet undersøger, hvornår det er fugtteknisk forsvarligt at udføre indvendig efterisolering af fuldmurede teglfacader med indmurede træbjælkeender. Udgangspunktet er en bevaringsværdig bygning med behov for energiforbedring, hvor ydersiden ikke kan ændres. Med dynamiske hygrotermiske simuleringer vurderes konsekvenserne for fugt- og varmeforhold omkring bjælkeenderne ved to løsninger: kapillaraktive plader samt en forsatsvæg med lufttætning. Derudover belyses betydningen af facadeimprægnering og typiske indbygningsfejl, ligesom påvirkning fra slagregn indgår. Analyserne viser, at der opstår kritiske forhold ved kraftig slagregn; kun når slagregnen er begrænset, og løsningerne udføres uden fejl, er efterisolering omkring bjælkeenderne fugtsikker. Alternativt kan imprægnering af facaden reducere fugtindtrængningen gennem murværket og dermed risikoen for skader.

This thesis examines when it is moisture-safe to apply interior insulation to solid brick facades that contain wooden beam ends embedded in the masonry. The point of departure is a heritage building in need of energy upgrades where the exterior cannot be altered. Using dynamic hygrothermal simulations, the study assesses moisture and heat conditions around the beam ends for two strategies: capillary-active boards and an insulated stud wall with an airtight layer. It also evaluates the impact of facade impregnation and common construction defects, and considers the influence of wind-driven rain. The analyses indicate that heavy wind-driven rain leads to critical conditions; only when rain exposure is limited and the measures are executed without defects is interior insulation around the beam ends moisture-safe. Alternatively, impregnating the facade can reduce moisture ingress through the brickwork and thereby the risk of damage.

[Dette resumé er genereret med hjælp fra AI direkte fra projektet (PDF)]