AAU Student Projects - visit Aalborg University's student projects portal
A master's thesis from Aalborg University

Cultural challenges expatriates working for multinational companies located in the Republic of Congo encounter while doing their international assignments.

Author

Term

4. term

Publication year

2014

Submitted on

Pages

89

Abstract

Dette speciale undersøger de kulturelle udfordringer, som udstationerede medarbejdere i multinationale virksomheder møder under opgaver i Republikken Congo. Det ser på, hvordan disse udfordringer påvirker deres professionelle præstationer, hvordan de håndterer dem, og hvad der kan forebygge problemer. Studiet bruger kvalitative metoder: dybdegående interviews med fem udstationerede, analyseret med kvalitativ indholdsanalyse. Analysen er informeret af to perspektiver. Erfaringslæringsteori siger, at mennesker lærer ved at handle og reflektere over deres erfaringer. Socialkonstruktivisme fokuserer på, hvordan fælles betydninger og normer skabes gennem social interaktion. Resultaterne viser, at de fleste deltagere stødte på udfordringer med sprogbarrierer, opbygning af relationer og forskellige opfattelser af tid, for eksempel forventninger til punktlighed og planlægning. Disse vanskeligheder udspringer i høj grad af kulturelle forskelle. Deres effekt på arbejdet varierer: for nogle gav de misforståelser og forsinkelser; for andre stimulerede de læring og tilpasning, som forbedrede samarbejdet. Effekten afhænger af den enkeltes erfaring. Deltagerne håndterede udfordringerne ved at trække på deres egne erfaringer i nye situationer. På den baggrund giver specialet anbefalinger, der kan mindske kulturel friktion og hjælpe ledere med at forberede medarbejdere, før de udsendes til internationale opgaver.

This thesis examines the cultural challenges that expatriate employees of multinational companies encounter during assignments in the Republic of Congo. It explores how these challenges affect professional performance, how people cope with them, and what might help prevent such issues. The study uses qualitative methods: in-depth interviews with five expatriates, analyzed through qualitative content analysis. The analysis is guided by two perspectives. Experiential learning theory suggests that people learn by doing and reflecting on their experiences. Social constructionism focuses on how shared meanings and norms are created through social interaction. Findings show that most participants faced challenges linked to language barriers, building interpersonal relationships, and different views of time, such as expectations around punctuality and scheduling. These difficulties largely stem from cultural differences. Their impact on work performance varies: for some, they led to misunderstandings and delays; for others, they prompted learning and adaptation that improved collaboration. How individuals were affected depended on their experiences. Participants reported coping by drawing on their own experience to navigate unfamiliar situations. Based on these insights, the thesis offers recommendations to reduce cultural friction and to support managers in preparing employees before sending them abroad.

[This abstract was generated with the help of AI]