Oversættelsesmaskiner i tyskundervisningen: En undersøgelse af danske gymnasieelevers anvendelse af maskinoversættelse i forbindelse med sprogfaget Tysk.

Translation machines in German classes: A study of Danish high school students' use of machine translation in the language subject German.

Kallestrup, Mai

4. semester

Tysk (cand.mag.), Kandidat

2023

2023-05-30

79

Dette kandidatspeciale undersøger danske gymnasieelevers brug af maskinoversættelse i tyskundervisningen, hvor empiri er indsamlet gennem en spørgeskameundersøgelse. Dertil er der i specialet formuleret et forslag til, hvilken viden om og hvilke færdigheder inden for maskinoversættelse, eleverne bør besidde.

This Master's thesis examines Danish upper secondary school students' use of machine translation in German classes, where empirical data is collected through a questionnaire survey. In addition, the thesis formulates a proposal for what knowledge and skills in machine translation students should possess.

uddannelse ; maskinoversættelse ; MT ; Machine Translation Literacy ; MTL ; digital dannelse ; gymasieelever ; gymnasium ; tysk

Download
Vis denne rapport i AAU Studenterprojekter