De Færøske Bretlandspiger: Kærlighed, Konflikt og Sociale Konsekvenser Under Den Britiske Besættelse af Færøerne (1940-1945)

Abstract

Denne afhandling undersøger de romantiske forhold mellem færøske kvinder og britiske soldater under den britiske besættelse af Færøerne fra 1940 til 1945, og de deraf følgende sociale og personlige konsekvenser. Ved at anvende en kombination af arkivmateriale, erindringer, interviews og presselitteratur belyses de komplekse dynamikker og konflikter, der opstod i kølvandet på fraterniseringen. Undersøgelsen afslører, at selvom besættelsen ofte blev betragtet som "verdens mest høflige", førte de romantiske forhold til betydelige spændinger, især blandt de lokale mænd, hvilket resulterede i både stigmatisering og social udstødelse af de fraterniserende kvinder. Afhandlingen bidrager også med materiale til en nuanceret forståelse af, hvordan opfattelsen af besættelsesmagten afspejler sig i opfattelsen af de fraterniserende kvinder. Ved at sammenligne de færøske kvinder med de norske og danske kvinder, der fraterniserede med tyske soldater, set som fjendtlige indtrængere, kontra de britiske besættere, set som venner der beskyttede færingerne mod tyske angreb, giver afhandlingen værdifuld indsigt i, hvordan kvinder i lignende situationer lider de samme konsekvenser, men af forskellige årsager. Denne sammenligning giver indsigt i, hvordan samfund kan forventes at reagere i fremtidige konflikter.

This thesis examines the romantic relationships between Faroese women and British soldiers during the British occupation of the Faroe Islands from 1940 to 1945, and the resulting social and personal consequences. Using a combination of archival material, memoirs, interviews, and press literature, the complex dynamics and conflicts that arose in the wake of fraternization are highlighted. The study reveals that although the occupation was often regarded as "the world's most polite," the romantic relationships led to significant tensions, especially among the local men, resulting in both stigmatization and social exclusion of the fraternizing women. The thesis also contributes material for a nuanced understanding of how the perception of the occupying force reflects back on the perception of the fraternizing women. By comparing the Faroese women with the Norwegian and Danish women who fraternized with German soldiers, seen as hostile invaders, against the British occupiers, seen as friends protecting the Faroese from German incursions, the thesis provides valuable insights into how women in similar situations suffer the same consequences but for different reasons. This comparison offers insights into how societies might be expected to react in future conflicts.

Kolofon: Denne side er en del af AAU Studenterprojekter — Aalborg Universitets studenterprojektportal. Her kan du finde og downloade offentligt tilgængelige kandidatspecialer og masterprojekter fra hele universitetet fra 2008 og frem. Studenterprojekter fra før 2008 kan findes i trykt form på Aalborg Universitetsbibliotek.

Har du spørgsmål til AAU Studenterprojekter eller Aalborg Universitets forskningsregistrering, formidling og analyse, er du altid velkommen til at kontakte VBN-teamet. Du kan også læse mere i AAU Studenterprojekter FAQ.

A master thesis from Aalborg University

De Færøske Bretlandspiger: Kærlighed, Konflikt og Sociale Konsekvenser Under Den Britiske Besættelse af Færøerne (1940-1945)

[The Faroese Bretland Girls: Love, Conflict, and Social Consequences During the British Occupation of the Faroe Islands (1940-1945)]