Smerterelaterede katastrofetanker hos pårørende til kræftpatienter i specialiseret palliativ behandling: Et explorativt mixed method pilot studie
Oversat titel
Pain Catastrophizing in Spouses of Cancer Patients in Specialized Palliative Care: An explorative mixed method pilot study
Forfatter
Thomsen, Anne Hornbæk
Semester
4. semester
Udgivelsesår
2022
Afleveret
2022-06-09
Antal sider
35
Resumé
Dette eksplorative mixed-method pilotstudie fra en dansk specialiseret palliativ enhed undersøgte omfang og karakter af smerterelaterede katastrofetanker hos ægtefæller/samlevere til kræftpatienter samt forbindelsen til patienternes symptombelastning og parrelationen. Pårørende udfyldte Pain Catastrophizing Scale – Specific others (PCS-S) og Depression, Anxiety and Stress Scale (DASS-21), mens patienternes symptombyrde og funktion blev indhentet fra journalen (EORTC-QLQ-C15-PAL). Derudover blev fire pårørende interviewet om deres tanker og den oplevede indvirkning på forholdet. Mere end 90 % i denne prøvegruppe var høj-katastroficerende; ruminering og forstærkning dominerede, og hjælpeløshed bidrog væsentligt. Der sås en signifikant sammenhæng mellem høj katastroficering og bedre fysisk funktion hos patienten (r=0,708; p=0,033), mens der ikke var sammenhæng mellem smerte og katastroficering (r=-0,238; p=0,537). Interviewene beskrev vedvarende bekymringer om fremtiden, dødsprocessen og udsving i patientens tilstand samt en tendens til at skåne den syge ved at undgå svære emner, hvilket kunne medføre ensomhed hos den pårørende. Studiet drøfter, hvilken hjælp der kan være relevant, og hvornår den bør tilbydes. Som pilot med lille stikprøve er resultaterne foreløbige og kræver bekræftelse i større undersøgelser.
This exploratory mixed-methods pilot study at a Danish specialized palliative care unit examined the extent and nature of pain-related catastrophizing among spouses/partners of cancer patients and its relationship to patients’ symptom burden and the couple relationship. Caregivers completed the Pain Catastrophizing Scale – Specific Others (PCS-S) and the Depression, Anxiety and Stress Scale (DASS-21), while patient symptom burden and functioning were retrieved from the medical record using the EORTC-QLQ-C15-PAL. In addition, four spouses were interviewed about their catastrophic thinking and perceived impact on the relationship. In this sample, over 90% were high catastrophizers; rumination and magnification predominated, with helplessness also contributing. Higher catastrophizing was significantly associated with better patient physical performance (r=0.708; p=0.033), whereas catastrophizing was not related to patient pain (r=-0.238; p=0.537). Interviews highlighted persistent worries about the future and dying, fluctuating patient conditions, and a tendency to protect the patient by avoiding difficult topics, which could leave caregivers feeling lonely. The study discusses what support might be appropriate and when it should be offered. As a small pilot, findings are preliminary and warrant confirmation in larger studies.
[Dette resumé er genereret med hjælp fra AI direkte fra projektet (PDF)]