AAU Studenterprojekter - besøg Aalborg Universitets studenterprojektportal
Et kandidatspeciale fra Aalborg Universitet
Book cover


Sæbygaard Skovkapel og Krematorium: den sidste rejse i lyset af skoven

Oversat titel

Sæbygaar Forest Chapel and Crematorium: the last journey in the light of the forest

Forfatter

Semester

4. semester

Udgivelsesår

2008

Antal sider

150

Abstract

Dette afgangsprojekt udvikler et kapel og et krematorium i Sæbygård Skov ved Sæby i Vendsyssel. Målet er at skabe en særlig og meningsfuld oplevelse omkring menneskets sidste rejse – et rum for afskeden. Kapellet og krematoriet skal give værdighed og nærhed i afskeden og danne rammen om fortællingen om den sidste rejse. Fordi Danmark er præget af religionspluralisme i et multietnisk samfund, er intentionen at skabe et multireligiøst afskedsrum, der kan rumme forskellige trosretninger. Placeringen i skoven skaber sammenhæng mellem oplevelse og atmosfære. Den landskabelige kontekst og stedets ånd indarbejdes i kapellet og krematoriet og påvirker udtryk og stemning. Det faglige fokus er bearbejdningen af lys – både dagslys og kunstig belysning. Lyset skaber stemning, fremhæver konstruktion og materialitet og giver dermed kapellet og krematoriet stoflighed og dybde. Som arkitektonisk virkemiddel skaber lyset samspil mellem rum, funktioner og stemninger og indfanger afskeden og stedets ånd.

This final project designs a chapel and crematorium in Sæbygård Forest near Sæby in Vendsyssel. The aim is to create a special and meaningful experience around the end of life—a place for farewell. The chapel and crematorium provide dignity and closeness in parting and frame the story of the last journey. Because Denmark is marked by religious pluralism in a multiethnic society, the intention is to create a multireligious space for farewell that can accommodate different beliefs. Locating it in the forest ties experience and atmosphere together. The landscape context and the spirit of the place are woven into the chapel and crematorium, shaping expression and mood. The professional focus is on working with light—both daylight and artificial lighting. Light sets the mood, highlights structure and materials, and gives the chapel and crematorium texture and depth. As an architectural tool, light creates interplay between spaces, functions, and atmospheres, capturing the farewell and the spirit of the place.

[Dette resumé er genereret ved hjælp af AI]