Musik til J. P. Jacobsen
Forfatter
Øllgaard, Stinne
Semester
4. semester
Uddannelse
Udgivelsesår
2009
Antal sider
79
Resumé
Dette speciale undersøger, hvordan musik kan støtte forståelsen af en tekst ved at udtrykke betydningen af enkelte ord samt lokale og overordnede stemninger, og hvordan sådanne musikalske valg påvirker fortolkningen. For at belyse dette analyseres lieder, hvor flere komponister har sat de samme J. P. Jacobsen-digte i musik, Irmelin Rose og I seraillets have, med fokus på værker af Carl Nielsen, Frederick Delius, Alexander von Zemlinsky, Wilhelm Peterson-Berger, Emil Sjögren og Hakon Børresen. Specialet placerer analyserne i liedtraditionen og skitserer historiske diskussioner om forholdet mellem musik og poesi, herunder perspektiver fra Schubert, Goethe og Schopenhauer. Metodisk bygger studiet på en hermeneutisk tilgang, der først undersøger tekstens og musikkens enkeltelementer og dernæst deres samspil, og kombinerer analytiske redskaber inspireret af Kofi Agawu, Per Drud Nielsen og Helge Birkeland med fokus på virkemidler som harmonik, dynamik, rytme og ansats. Analyserne peger på fælles træk i komponisternes håndtering af bestemte ord og stemninger, som afspejles i deres musikalske valg; samtidig kan der på grund af det begrænsede materiale ikke drages generelle konklusioner om, hvorvidt særlige aspekter ved Jacobsens stil i sig selv har styret kompositionerne.
This thesis explores how music can support the understanding of a text by expressing the meaning of individual words as well as local and overall moods, and how such musical choices shape interpretation. To investigate this, it analyzes lieder in which multiple composers set the same J. P. Jacobsen poems, Irmelin Rose and I seraillets have, focusing on works by Carl Nielsen, Frederick Delius, Alexander von Zemlinsky, Wilhelm Peterson-Berger, Emil Sjögren, and Hakon Børresen. The study situates the analyses within the lied tradition and outlines historical debates about the relationship between music and poetry, drawing on perspectives from Schubert, Goethe, and Schopenhauer. Methodologically, it adopts a hermeneutic approach that first examines specific elements of text and music and then their interaction, combining analytical tools inspired by Kofi Agawu, Per Drud Nielsen, and Helge Birkeland with attention to parameters such as harmony, dynamics, rhythm, and attack. The analyses reveal shared patterns in how composers respond to particular words and moods through their musical decisions; however, given the limited corpus, it is not possible to draw general conclusions about whether features of Jacobsen's style itself determined the settings.
[Dette resumé er genereret med hjælp fra AI direkte fra projektet fuldtekst]