Kuldebroer ved stålbeslag
Oversat titel
Cold bridges through steel brackets
Forfatter
Jahr, Thomas Christian
Semester
4. semester
Uddannelse
Udgivelsesår
2019
Afleveret
2019-05-31
Abstract
Nærværende rapport undersøger kuldebroer ved stålbeslag i klimaskærmen, hvor arkitekt og ingeniør mødes. Kuldebroer opstår, når materialer med høj varmeledning, som stål, fører kulde gennem bygningens ydre beskyttende lag. Det giver lokalt koldere indvendige overflader, som kan medføre skimmelvækst og sortsværtning (sorte misfarvninger, når støv sætter sig på kolde flader). Rapporten belyser, hvilke problemer der kan opstå, og under hvilke betingelser de optræder. Tre typiske anvendelser af stålbeslag til altaner, svalegange og trapper undersøges gennem tre cases, og betydningen af variationer i de omkringliggende bygningsdele vurderes. Case 1 omhandler et beslag på dækforkanten med et stålbånd på oversiden af betondækket. Her analyseres effekten af gulvkonstruktion, facade og bagvæg med fokus på risiko for skimmel. Case 2 ser på en let klimaskærm med gennemgående stålsøjler fra fundament til tag, fastgjort ved hver dækforkant, med fokus på både skimmel og sortsværtning. Case 3 undersøger et større beslag monteret udvendigt på en tung bagmur, og hvordan det giver koldere synlige overflader indvendigt med risiko for gener ved sortsværtning. På tværs af alle cases vurderes kuldebroernes betydning for varmetab udtrykt ved U-værdier (et mål for hvor meget varme en konstruktion taber; jo lavere U-værdi, desto bedre) samt de økonomiske konsekvenser i form af øget energiforbrug. Endelig afprøves muligheder for at reducere kuldebroerne gennem mindre designændringer og ved brug af færdigproducerede kuldebrosbrydende moduler (thermal breaks).
This report examines thermal bridges caused by steel brackets at the interface between architectural design and structural engineering. Thermal bridges arise where highly conductive materials, such as steel, carry cold through the building envelope, creating locally colder interior surfaces. This can lead to mold growth and black staining ("ghosting"), where dust deposits on cold areas. The report clarifies what problems can occur and under which conditions. Three typical uses of steel brackets—supporting balconies, external walkways, and stairs—are studied through three cases, with attention to how surrounding building elements affect outcomes. Case 1 considers a bracket at the slab edge with a steel strap on top of the concrete slab, analyzing the influence of the floor build-up, facade, and inner/back wall, with a primary focus on mold risk. Case 2 looks at a light envelope construction with continuous steel columns from foundation to roof, fixed at each slab edge, focusing on both mold and black staining. Case 3 investigates a larger bracket mounted on the exterior of a heavy inner wall, and how it creates colder visible interior surfaces with a risk of black staining. Across all cases, the impact of thermal bridges on heat loss is assessed using U-values (a measure of heat transmission; lower is better) and the associated economic implications from higher energy use. The study also explores mitigation options, including small design changes and the use of prefabricated thermal break modules.
[Dette resumé er genereret ved hjælp af AI]