Individer i en historisk brydningstid - Østtyskerne efter Murens fald
Oversat titel
Individuals in a historical time of unrest and upheaval – the East Germans after the fall of the Berlin wall
Forfatter
Andersen, Stine Hougaard
Semester
4. semester
Uddannelse
Udgivelsesår
2017
Afleveret
2017-08-01
Abstract
Dette projekt undersøger, hvordan borgere i det tidligere DDR oplevede tiden fra Berlinmurens fald til den tyske genforening i oktober 1990, ofte kaldet die Wende. Formålet er at forstå hverdagsliv, følelser og tilpasning i en periode præget af store omvæltninger. To teoretiske perspektiver bruges som redskaber i analysen: Émile Durkheims teori om anomi (en tilstand af normbrud og usikkerhed i samfundet under hurtige forandringer) og Bernard Eric Jensens teori om historiebevidsthed (sammenhængen mellem menneskers fortidsfortolkninger, nutidsforståelse og fremtidsblik). For at sætte oplevelserne ind i en sammenhæng gives først et overblik over de politiske, økonomiske og sociale ændringer i DDR. Hovedanalysen bygger på udsagn fra mennesker, der boede i Østtyskland under die Wende: et interview, som forfatteren selv har foretaget med en tidligere østberliner, dagbogsoptegnelser, et forskningsprojekt med interviewcitater samt andre skriftlige kilder. Teorierne bruges ikke for at blive bekræftet, men for at åbne for forskellige måder at forstå erfaringerne på. Resultaterne viser, at de omfattende forandringer fik stor betydning for hverdagen – men på meget forskellige måder. Oplevelserne varierede blandt andet med alder (mange ældre, der havde levet længst i det kommunistiske system, havde sværere ved at omstille sig, selv om det ikke gjaldt alle), graden af engagement i statens aktiviteter (jo tættere tilknytning, desto større frustration over ændringerne) samt job- og studiesituation (nogle mistede arbejde, andre følte sig relativt trygge). Følelserne spændte fra glæde og lettelse til uro og angst, mens nogle forblev mere tilbageholdne med at udtrykke reaktioner. Der fandtes ikke én samlet østtysk erfaring; der var lige så mange oplevelser, som der var mennesker. Projektet bidrager med et indblik i nogle af disse forskellige erfaringer.
This project examines how citizens of the former GDR experienced the period from the fall of the Berlin Wall to German reunification in October 1990, often called die Wende. The aim is to understand everyday life, emotions, and adjustment during a time of rapid change. Two theoretical perspectives guide the analysis: Émile Durkheim’s concept of anomie (a state of norm breakdown and uncertainty that can arise during major social upheaval) and Bernard Eric Jensen’s idea of historical consciousness (how people connect interpretations of the past with their understanding of the present and expectations for the future). To set the scene, the project first outlines key political, economic, and social developments in the GDR. The core analysis draws on statements from people who lived in East Germany during die Wende: one interview conducted by the author with a former East Berlin resident, diaries, a research project containing interview quotes, and other written sources. The theories are used as tools to interpret experiences, not to prove the theories themselves. The findings show that sweeping changes reshaped daily life in many ways, but impacts differed widely. Experiences varied by factors such as age (many older people who had lived longer under the communist system found adjustment harder, though not universally), degree of involvement in state activities (stronger ties often meant greater distress about the changes), and work or study situation (some lost jobs, others felt relatively secure). Emotional responses ranged from happiness and relief to anxiety, while some people did not express strong feelings. There was no single East German experience; there were as many experiences as there were individuals. This project sheds light on some of those diverse perspectives.
[Dette resumé er genereret ved hjælp af AI]