Fælles Sprog III: Fra Teori til praksis
Forfattere
Bennick, Freja Kristina ; Ottensten, Julie Victoria ; Nielsen, Ditte-Maj Kudahl
Semester
4. semester
Udgivelsesår
2015
Antal sider
79
Abstract
Baggrund: Den danske hjemmepleje er under pres, og der er behov for mere ensartet, struktureret dokumentation og bedre opfølgning på plejepersonalets opgaver. Fælles Sprog III (FSIII) er en ny kommunal standard, der skal gøre dokumentationen ens på tværs af faggrupper og områder og samtidig muliggør indsamling af sammenlignelige data til administrativ og politisk brug, fx i økonomiforhandlinger. FSIII bygger på 12 sygeplejefaglige områder og 90 begreber, der er opdelt i Tilstande (borgerens situation) og Indsatser (de handlinger, personalet udfører). Ved at koble en Tilstand med en Indsats får man både indblik i, hvilke ydelser kommunen leverer, og overblik over mønstre i befolkningen. Formål: At undersøge hjemmesygeplejerskers opfattelser af FSIII-begreberne og koblingerne mellem Problemområde, Tilstand og Indsats. Metode: Kvalitativ evaluering med praktisk afprøvning gennem cases og et begrebsindeks, efterfulgt af semistrukturerede interviews (n=8). Fund: Koblingen mellem Problemområde, Tilstand og Indsats fungerede efter hensigten. Deltagerne oplevede dog udfordringer med begrebet Administration af medicin og savnede begreber som palliation, akut sygepleje og kroniske tilstande. Desuden fandt de begrebet Utilstrækkelig indsigt uhensigtsmæssigt. Konklusion: Overordnet var deltagerne tilfredse med FSIII og vurderede, at koblingerne fungerer. Der er dog enkelte mangler i begrebsapparatet og et term, der bør revurderes.
Background: Danish home care is under pressure, creating a need for more consistent, structured documentation and better follow‑up on staff tasks. Common Language III (FSIII) is a new municipal standard intended to harmonize documentation across professional groups and service areas and to enable the collection of comparable data for administrative and political use, such as budget negotiations. FSIII is organized around 12 nursing domains and 90 concepts split into Conditions (the citizen’s situation) and Interventions (the actions staff take). Linking a Condition with an Intervention shows which services the municipality provides and reveals patterns in the population. Aim: To explore home care nurses’ perceptions of FSIII concepts and the links between Problem Area, Condition, and Intervention. Method: Qualitative evaluation with practical testing using cases and a concept index, followed by semi‑structured interviews (n=8). Findings: The linkage between Problem Area, Condition, and Intervention worked as intended. However, participants reported issues with the concept Medication administration and missed concepts such as palliative care, acute nursing, and chronic conditions. They also considered the concept Insufficient insight inappropriate. Conclusion: Overall, participants were satisfied with FSIII and found the linkages functional, but identified a few gaps in the terminology and one term that should be reconsidered.
[Dette resumé er genereret ved hjælp af AI]