AAU Studenterprojekter er ikke tilgængelig fra 15. juni kl. 12.30 til 17. juni kl. 12.30 pga. planlagt systemarbejde. Projekterne kan ikke downloades i perioden.
AAU Studenterprojekter - besøg Aalborg Universitets studenterprojektportal
Et kandidatspeciale fra Aalborg Universitet
Book cover


En kvalitativ undersøgelse af æresrelateret social kontrol og det sociale arbejde i RED safehouse

Oversat titel

A Qualitative study of Honour-Related Social Control and Social Work in RED safehouse

Forfattere

;

Semester

4. semester

Udgivelsesår

2026

Afleveret

Antal sider

77

Resumé

Dette speciale undersøger æresrelateret social kontrol med fokus på, hvordan kontrollen former og begrænser unge kvinders handlemuligheder og selvbestemmelse i hverdagen, samt hvordan støtteindsatser på RED safehouse hjælper dem med at håndtere deres situation. Studien bygger på en hermeneutisk, kvalitativ tilgang med datatriangulering mellem interviews med unge kvinder og medarbejdere fra RED safehouse samt sekundær empiri fra ALS Research. Analysen anvender teoretiske perspektiver fra Pierre Bourdieu, Erving Goffman og Axel Honneth og suppleres af Marianne Skyttes forståelse af socialt arbejdes dobbelthed og John Andersen og Jørgen Larsens kritiske blikke på empowerment. Fundene viser, at æresrelateret social kontrol fungerer som en social orden, hvor kvinder gennem deres kønnede position tillægges ansvar for familiens ære og omdømme. Over tid kan kontrollen internaliseres som selvregulering og et dobbeltliv, der indskrænker selvbestemmelse, men den kan også opleves som omsorg, beskyttelse og fællesskab. I mødet med RED safehouse afløses den familiære kontrol af en institutionel kontrol via sikkerhedsforanstaltninger, der både skaber muligheder og begrænsninger. Selvom RED gennem anerkendelse og empowerment søger at styrke kvindernes handlekraft, peger analysen på en orientering mod tilpasning til velfærdsstatens normer om den selvstændige borger. Specialet peger således på et frihedsparadoks: Kvinderne frigøres fra patriarkalsk familiedominans, men kan samtidig indgå i nye former for strukturel afmagt. Samlet konkluderes, at socialt arbejde på området balancerer mellem nødvendig akut beskyttelse og en normaliserende magtudøvelse.

This thesis examines honour-related social control, focusing on how such control shapes and restricts young women’s agency and self-determination in everyday life, and how social support at RED safehouse assists them in managing their situations. The study employs a hermeneutic, qualitative approach with data triangulation across interviews with young women and RED safehouse staff, supplemented by secondary empirical material from ALS Research. The analysis draws on theoretical perspectives from Pierre Bourdieu, Erving Goffman, and Axel Honneth, and is further informed by Marianne Skytte’s view of the dual nature of social work and John Andersen and Jørgen Larsen’s critical perspectives on empowerment. The findings show that honour-related social control operates as a social order in which women, due to their gendered position, are made responsible for the family’s honour and reputation. Over time, control may be internalised as self-regulation and a double life that constrains self-determination, yet it can also be experienced as care, protection, and community. Upon entering RED safehouse, familial control is replaced by institutional control through security measures that create both opportunities and limitations. While RED seeks to strengthen women’s agency through recognition and empowerment, the analysis indicates a prevailing orientation toward adaptation to welfare-state norms of the independent, self-reliant citizen. The thesis thus highlights a paradox of liberation: women are freed from patriarchal family domination while potentially entering new forms of structural disempowerment. Overall, social work in this field operates in a tension between necessary acute protection and normalising exercises of power.

[Dette resumé er genereret med hjælp fra AI direkte fra projektet fuldtekst]