AAU Studenterprojekter - besøg Aalborg Universitets studenterprojektportal
Et kandidatspeciale fra Aalborg Universitet
Book cover


Dødsboers ansvarsfraskrivelser

Oversat titel

Disclamers of liability in probate estates

Forfatter

Semester

4. semester

Uddannelse

Udgivelsesår

2025

Resumé

Specialet undersøger dødsboers muligheder for gyldigt at fastsætte vilkår, der begrænser hæftelsen for mangler ved overdragelse af fast ejendom. Baggrunden er, at dansk ret bygger på aftalefrihed, men med væsentlige undtagelser, bl.a. aftalelovens § 36 og Danske Lov 5-1-2, som skaber usikkerhed om rækkevidden af ansvarsfraskrivelser. Dødsboer har et særligt behov for klarhed, fordi boet ofte mangler kendskab til ejendommens forhold og ønsker at kunne afslutte boet uden efterfølgende krav, mens købere kan være tilbageholdende over for køb fra et bo. Specialets problemformulering er: I hvilket omfang kan et dødsbo gyldigt fastsætte vilkår om hæftelsen for mangler ved overdragelse af fast ejendom. Undersøgelsen afgrænses til aftalebaserede overdragelser mellem kontraktsparter og omfatter ikke arv eller tredjemandskrav. Metodisk anvendes retsdogmatisk analyse af lovgivning med høj retskildeværdi, særligt lov om forbrugerbeskyttelse ved erhvervelse af fast ejendom (herunder huseftersynsordningen) og dødsboskifteloven, suppleret af ordlyds- og formålsfortolkning via forarbejder og efterarbejder samt relevant litteratur og praksis. Fremstillingen belyser betydningen af ejendomskategori (ejerboliger og andre ejendomme), generelle og konkrete vilkårsformuleringer, skifteform (privat skifte, bobestyrerbo, insolvens), tidspunkt for boets afslutning, loyalitetspligt og god/ond tro, boets kendskab, vedtagelse af vilkår, ejendommens og manglens karakter, købers forhold, købesum og forventninger. Formålet er at klarlægge de kriterier og hensyn, der styrer gyldigheden af ansvarsfraskrivelser i dødsboers ejendomshandler; egentlige konklusioner præsenteres senere i specialet.

This thesis examines the extent to which probate estates can validly agree on terms that limit liability for defects when transferring real property. The context is that Danish law recognizes freedom of contract but subjects it to important constraints, including Section 36 of the Contracts Act and Danske Lov 5-1-2, which create uncertainty about the scope of liability disclaimers. Probate estates face distinct concerns: they often have limited knowledge of a property’s condition and seek to close the estate without later claims, while buyers may be cautious about purchasing from an estate. The research question is: To what extent can a probate estate validly stipulate terms governing liability for defects in real estate transfers. The study is confined to contract-based transfers between the parties and excludes transfers by inheritance and third-party claims. Methodologically, it uses a doctrinal legal approach, analyzing legislation with high authoritative weight—particularly the Act on Consumer Protection in the Acquisition of Real Property (including the Danish home inspection scheme) and the Probate Administration Act—supplemented by textual and purposive interpretation via preparatory works and subsequent materials, as well as relevant literature and practice. The analysis addresses the role of property type (owner-occupied versus other real estate), general versus specific clause wording, form of probate (private administration, court-appointed administrator, insolvency), timing of estate closure, the duty of loyalty and good/bad faith, the estate’s knowledge, adoption of terms, the character of the property and defects, buyer-related factors, price, and expectations. The aim is to clarify the criteria and considerations that govern the validity of liability disclaimers in estate sales; substantive conclusions appear later in the thesis.

[Dette resumé er genereret med hjælp fra AI direkte fra projektet (PDF)]