Byomdannelse på Aalborg Østre Havn
Forfattere
Johansen, Mette ; Mathiasen, Line
Semester
4. semester
Udgivelsesår
2004
Antal sider
214
Abstract
Dette afgangsprojekt fra landinspektøruddannelsen på Aalborg Universitet undersøger, hvordan ældre erhvervs- og havneområder omdannes, selv om der stadig ligger virksomheder i området. Casen er Aalborg Østre Havn. Projektet analyserer, hvilke virkemidler (planværktøjer og tiltag), hvilke diskurser (de fortællinger og argumenter, der bruges), og hvilke magtformer (måder at påvirke beslutninger på) der præger processen. Vi kortlægger de involverede aktørers sprog, praksis og magt-rationalitet (den logik, der begrunder deres indflydelse) for at klarlægge, hvad der faktisk har været i spil. Særligt fokuserer projektet på de eksisterende virksomheder og på, hvordan der tages hensyn til dem under omdannelsen. Analysen peger på, at virksomhedernes holdning til omdannelsen er afgørende for, hvor stor indflydelse de får på planens udfald. Samtidig bliver hensynet til de eksisterende virksomheder ofte nedprioriteret i forhold til at styrke Aalborgs image, vækst og udvikling.
This final project from the land surveyor program at Aalborg University examines how older industrial and harbor areas are redeveloped while existing companies remain on site. The case is Aalborg Østre Havn (East Harbour). The project analyzes the tools (planning instruments and measures), the discourses (the narratives and arguments used), and the forms of power (ways decisions are influenced) that shape the process. We map the language, practices, and power rationalities (the logics used to justify influence) of the actors involved to clarify what has actually been at play. The project pays special attention to the existing companies and how their needs are considered during redevelopment. The analysis finds that companies’ attitude toward the redevelopment is decisive for how much influence they have on the final plan. It also concludes that consideration for existing companies is often downplayed compared with goals to strengthen Aalborg’s image, growth, and development.
[Dette resumé er genereret ved hjælp af AI]