AAU Studenterprojekter - besøg Aalborg Universitets studenterprojektportal
Et kandidatspeciale fra Aalborg Universitet
Book cover


Borgerperspektivet på behov for rehabilitering blandt personer behandlet for hoved- og halskræft

Oversat titel

The citizen perspective on the need for rehabilitation among people treated for head and neck cancer

Forfattere

;

Semester

4. semester

Udgivelsesår

2023

Afleveret

Antal sider

121

Resumé

I Danmark lever omkring 17.000 mennesker med hoved- og halskræft, og antallet af nye tilfælde er stigende. Behandling kan give alvorlige følgevirkninger med store fysiske, psykiske og sociale konsekvenser, som forandrer hverdagslivet. Tidligere forskning peger samtidig på manglende kommunale rehabiliteringstilbud og utilstrækkelige faglige ressourcer, og der er nationale indsatser for at styrke kvaliteten ud fra borgernes perspektiv. Dette speciale undersøger, hvilke rehabiliteringsbehov personer behandlet for hoved- og halskræft oplever, for at pege på mulige forbedringer i den kommunale indsats. Specialet bygger på en systematisk gennemgang af eksisterende litteratur samt semistrukturerede kvalitative interviews med ti personer behandlet for hoved- og halskræft (seks rekrutteret via kommunale tilbud og fire via regionale tilbud). Data er analyseret ved hjælp af tematisk analyse (en metode til at finde mønstre og temaer i data) og fortolket med en Ricoeur-inspireret tilgang. Deltagerne beskrev forskellige og skiftende behov, bl.a. udfordringer med ernæring og oral sundhed, udtalt træthed og søvnproblemer, varierende behov for information, psykiske belastninger, behov for kontakt med ligestillede samt behov for henvisning til kommunal rehabilitering, når det er relevant. Resultaterne peger på konkrete forbedringsmuligheder: større fokus på at forstå forholdet mellem menneske og mad, målrettet information om følgevirkninger og håndtering heraf med fokus på sundhedskompetence, tilbud om fysisk træning målrettet smerter og træthed, tilbud om psykologisk rehabilitering samt klare og gennemskuelige rammer for henvisning til kommunal rehabilitering. Undersøgelsen bidrager med viden om borgernes perspektiv på rehabiliteringsbehov og kan styrke den kommunale indsats for personer behandlet for hoved- og halskræft i Danmark. Samtidig viser den, at henvisningsprocessen er kompleks, hvilket understreger behovet for yderligere undersøgelser af barrierer og muligheder for henvisning og adgang.

In Denmark, about 17,000 people are living with head and neck cancer, and the number of new cases is rising. Treatment often leads to serious side effects with major physical, psychological, and social consequences that disrupt everyday life. Previous research also points to gaps in municipal rehabilitation services and limited professional resources, and there is national attention on improving quality from the citizen’s perspective. This thesis explores what rehabilitation needs people treated for head and neck cancer experience, in order to identify ways to improve municipal services. The study combines a systematic review of the literature with semi-structured qualitative interviews with ten people treated for head and neck cancer (six recruited through municipal services and four through regional services). Data were analyzed using thematic analysis (a method for identifying patterns and themes) and interpreted with a Ricoeur-inspired approach. Participants reported diverse and changing needs, including challenges related to nutrition and oral health, pronounced fatigue and sleep problems, varying information needs, psychological impacts, a desire for contact with peers, and the need for referral to municipal rehabilitation when appropriate. The findings point to concrete improvements: greater attention to the person–food relationship, targeted information about side effects and how to manage them with an emphasis on health literacy, offers of physical training focused on pain and fatigue, offers of psychological rehabilitation, and clear, transparent frameworks for referral to municipal rehabilitation. The study adds to understanding the citizen perspective on rehabilitation needs and can inform and strengthen municipal rehabilitation for people treated for head and neck cancer in Denmark. It also shows that the referral process is complex, highlighting the need for further research into barriers and facilitators for referral and access.

[Dette resumé er omskrevet med hjælp fra AI baseret på projektets originale resumé]